[Excursion] Erfurt Day

~*~ Zurück von der Exkursion / back from the excursion ~*~
[see english version below]

Foto 21.07.17, 20 16 12Am 21. Juli 2017 haben ISHA Jena und internationale Studierende Erfurt erkundet! Auf einer Tagesexkursion haben wir die vielseitige Geschichte der Thüringischen Landeshauptstadt kennengelernt. Auf einer englischen Stadtführung erfuhren wir dank ISHA Erfurt viel über die Konflikte zwischen Herrschen und Beherrschten in der alten Handelsstadt im Herzen Europas.
Nach einem gemeinsamen Abendessen folgte das Highlight des Tages: eine nächtliche englische Führung mit Taschenlampen durch die Zitadelle und Festung Petersberg. Dunkel wars, und wir erkundeten mit einem Guide die ursprünglich kurmainzische, später preußische Stadtfestung. Die im 17. bis 19. Jahrhundert (um)gebaute Zitadelle und ihre einzigartige Chronik stehen beispielhaft für Geschichte und Entwicklung der gesamten Stadt. Sie gilt als eine der größten und besterhaltenen ihrer Art in ganz Europa. Nach zwei Stunden waren wir wieder an der Erdoberfläche und beendeten unseren Tag mit einem wunderschönen Ausblick auf den späten Sonnenuntergang über Erfurt.

Wir bedanken uns sehr für euer Interesse, eure Geduld und eure Neugierde 🙂

On 21st July 2017, ISHA Jena and international students explored Erfurt! During a long excursion, we got to know the versatile history of the Thuringian Capital. Thanks to ISHA Erfurt, we learned a lot about the conflicts between rulers and ruled ones in this old trading city in the heart of Europe.
After a joint dinner, we had a nightly english tour with flashlights through the citadel and fortress Petersberg. It was quite dark down there and we explored the originally kurmainzische, later Prussian city fortress. The citadel was built in 17th to 19th century and its unique chronicle stand as an example for the history and development of the entire city. It is considered one of the largest and best preserved of its kind in all of Europe. After two hours we were back again at earth’s surface and ended our day with a beautiful view of the late sunset over Erfurt.

Thank you very much for your interest, your patience and your curiosity 🙂