On the 29th January, ISHA Jena and over 20 international students went on a journey through time!
Our destination was the City of Leipzig, only one hour away from Jena. The topics of this excursion were the everyday life in the German Democratic Republic (GDR), the Peaceful Revolution and the reunification of Germany.
Therefore, our first destination was the museum Zeitgeschichtliches Forum. It addresses the history of Germany after WW2. On our guided tour, our guide made history alive again. We had a look at election posters, watched GDR advertising, listened to famous music (e.g. “Du hast den Farbfilm vergessen“ by Nina Hagen) or used a touchscreen to find pictures of border towns. The museum is modern and encourages the visitor to be pretty curious. Consequently, we learned a lot about the SED dictatorship, escape attempts, resistance movement, everyday life in the GDR, the reunification and contemporary history up until today.
At lunch break, we visited one of the countless little restaurants in the Centre and recharged a little.
Afterwards, there was more to see: We went on an unusual city tour with an app called “Zeitfenster-App”. It shows original, historical photographs of the exact spot you stand on! We chose the thematically city walk “Peaceful Revolution“ from St. Nicholas Church to the university building past the town hall and the former supreme court to the memorial „Runde Ecke“ (former district administration of the Ministry of State Security at Dittrichring). Information given by the app were completed and deepened by several members of ISHA Jena. Lastly, at the memorial itself, we learned about the suppressive methods of the State Security of the GDR. After that, everyone used the remaining free time individually, e.g. for visiting the temporary exhibitions at the Zeitgeschichtliches Forum. Then we took the train back to Jena.
During this special excursion, we learned quite a lot. Thanks to all organizers of ISHA Jena and of course to all participants! We hope you enjoyed the tour and had an exciting day with us! See you soon!
↔ german version ↔
Am Freitag, den 29. Januar, begaben wir uns auf eine (digitale) Zeitreise! Wir entdeckten die eine Zugstunde entfernte Stadt Leipzig als einzigartigen, historischen Schauplatz. Auf dem Programm standen ein Besuch im Zeitgeschichtlichen Forum und ein Stadtspaziergang mit der „Zeitfenster-App“. Das Leben in der DDR, die Friedliche Revolution und die Wiedervereinigung waren zentrale Themen.
Mehr als zwanzig internationale Studierenden und die ISHA Jena-Mitgliedern nahmen zuerst an einer Führung im Zeitgeschichtlichen Forum teil. Dieses setzt sich mit der Geschichte der deutschen Teilung und der Wiedervereinigung auseinander. Unser Guide machte die Exponate lebendig. Das Museum sprach alle Sinne an: Wahlplakate, DDR-Werbefilme, Kopfhörer mit populärer Musik wie „Du hast den Farbfilm vergessen“ von Nina Hagen, ein Touchscreen mit Bildern von verschiedenen Grenzorten. Wir erfuhren viel über die Errichtung der SED-Diktatur, Fluchtversuche, Widerstandsbewegungen, Alltagsleben in der DDR, die Wiedervereinigung und die Geschichte bis heute.
In der Mittagspause besuchten wir eines von vielen kleinen, schicken Cafés in Leipzig, Kraft zu tanken. Denn es ging weiter: Die „Zeitfenster-App“ ermöglichte es, historische Fotografien an den Aufnahmeorten abzurufen. Auf dem Stadtrundgang „Friedliche Revolution“ von der Nikolaikirche zur Universität vorbei am Neuen Rathaus und dem ehemaligem Reichsgericht bis hin zur Gedenkstätte „Runde Ecke“ gab es viel zu entdecken. Fotos und Informationen der App wurden durch individuelle Stadtkenntnisse der ISHA-Jena Mitglieder ergänzt und vertieft. Zuletzt stand ein kurzer Besuch der Gedenkstätte „Runde Ecke“ (ehemaliger Sitz der Bezirksverwaltung für Staatssicherheit am Dittrichring) an. Bis zur Rückfahrt nutzten die Studierenden ihre Freizeit individuell, z.B. für einen Besuch der Wechselausstellungen im Zeitgeschichtlichen Forum. Am Abend nahmen wir den Zug zurück nach Jena.
Wir haben auf unserer Exkursion viel erfahren und gelernt. Vielen Dank an alle Organisierenden von ISHA Jena und natürlich an alle Teilnehmenden! Wir hoffen, ihr hatten einen spannenden Tag! Wir freuen uns, euch bald wiederzusehen!
Welcome! This is ISHA Jena calling for you 